ব্যবহৃত Otto Müller Sr (২,২৪৬)

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

হাইড্রোলিক প্রেস Muller CD 100, ১৯৮১ Müller CD 100

Wijchen

৭,৬০৮ km

হাইড্রোলিক প্রেস Muller CD 100, ১৯৮১
MüllerCD 100

৫,০০০€

~~৭,২৫০€~~

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, নির্মাণের বছর: ১৯৮১, মোট দৈর্ঘ্য: ১,১০০ মিমি, মোট প্রস্থ: ১,৮০০ মিমি, মোট উচ্চতা: ২,৮৫০ মিমি,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

পারফেক্ট বাইন্ডার MÜLLER MARTINI Amigo Plus

Krefeld

৭,৫৬৭ km

পারফেক্ট বাইন্ডার
MÜLLER MARTINIAmigo Plus

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ২০০৪, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

মুলার S 16.1.20 MÜLLER S 16.1.20 MÜLLER S 16.1.20

Wymysłów

৬,৭৫০ km

মুলার S 16.1.20
MÜLLER S 16.1.20MÜLLER S 16.1.20

৩,২৯৮€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

তৎক্ষণাৎ ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি বিক্রি করুন

এখনই ৪.৪৯€ থেকে বিজ্ঞাপন দিন*
আপনার জন্য অপেক্ষা করছে ১১ মিলিয়ন ক্রেতা

এখনই জানুন
+44 20 806 810 84

এখনই বিজ্ঞাপন দিন

*প্রতি বিজ্ঞাপন/মাস

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

সমান্তরাল লেদ Muller & Pesant Ø 520 mm x Length 2500 mm

Ensisheim

৭,৫৮৪ km

সমান্তরাল লেদ
Muller & PesantØ 520 mm x Length 2500 mm

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Schwabach

৭,২৮৬ km

এক্সসেন্ট্রিক প্রেস
MÜLLEREXP 300 R

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ১৯৭৫, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, গলা গভীরতা: ৪৫০ মিমি,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

৪টি হাইড্রোলিক প্রেসের লাইন Müller Weingarten KE 200ton x 3 units; KE 300t x 1 unit

Kiełkowo

৬,৯০৬ km

৪টি হাইড্রোলিক প্রেসের লাইন
Müller WeingartenKE 200ton x 3 units; KE 300t x 1 unit

১,৪৫,০০০€

EXW স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ১৯৯৪, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, চাপের শক্তি: ২০০ t, স্ট্রোক দৈর্ঘ্য: ৪০০ মিমি, টেবিলের প্রস্থ: ১,৬০০ মিমি, টেবিলের দৈর্ঘ্য: ১,৪০০ মিমি, কাজের উচ্চতা: ৭৩০ মিমি, সরঞ্জাম: নিরাপত্তা আলো বাধা,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

উত্তাপ/শীতলযোগ্য চাপে পাত্র + মিক্সার MÜLLER

Stützengrün

৭,১৬৩ km

উত্তাপ/শীতলযোগ্য চাপে পাত্র + মিক্সার
MÜLLER

২,৯০০€

~~৩,০০০€~~

VB ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ভাল (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ২০১৩, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, বহিঃ ব্যাস: ৯০০ মিমি, মোট ওজন: ৪৮০ কেজি, উচ্চতার প্রয়োজনীয়তা: ১,৯০০ মিমি,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ড্র-সাইজিং ওয়ার্পিং লাইন অ্যাসেম্বলি বিমার SUCKER MÜLLER NZB-Z SDW

Waregem

৭,৭৮৮ km

ড্র-সাইজিং ওয়ার্পিং লাইন অ্যাসেম্বলি বিমার
SUCKER MÜLLERNZB-Z SDW

১,২৫,০০০€

EXW VB ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ওপেন ট্রেলার MÜLLER-MITTELTAL ZANDT TAT -B 110 Pritsche Tandem NL 9,4to

Weißenfels

৭,১৯৪ km

ওপেন ট্রেলার
MÜLLER-MITTELTALZANDT TAT -B 110 Pritsche Tandem NL 9,4to

১৪,৯৯০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ৯,৪০০ কেজি, মোট ওজন: ১১,৯০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০৭/২০২০, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৬,৩০০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৪৮০ মিমি,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লোডার ট্রেলার MÜLLER-MITTELTAL ZANDT TAT -B 110 Pritsche Tandem NL 9,4to

Weißenfels

৭,১৯৪ km

লোডার ট্রেলার
MÜLLER-MITTELTALZANDT TAT -B 110 Pritsche Tandem NL 9,4to

১৪,৯৯০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

অন্যান্য Müller-Mitteltal Tandem-Tieflader Anhänger ETS-TA-B 11,9

Wiedemar

৭,১৭৩ km

অন্যান্য
Müller-MitteltalTandem-Tieflader Anhänger ETS-TA-B 11,9

২২,৪৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, প্রথম নিবন্ধন: ০১/২০২৩, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, নির্মাণের বছর: ২০২৩,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ধারক Otto Containersysteme GmbH 11A/X/01/99/D/OTTO/BAM 0356/2556/1090

Bitterfeld-Wolfen

৭,১৬৭ km

ধারক
Otto Containersysteme GmbH11A/X/01/99/D/OTTO/BAM 0356/2556/1090

৩৯৫€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লোডার ট্রেলার MÜLLER-MITTELTAL Tandemtieflader ETUE-TA-R 11,9 Tiefladeranhänger

Peine

৭,২৯৬ km

লোডার ট্রেলার
MÜLLER-MITTELTALTandemtieflader ETUE-TA-R 11,9 Tiefladeranhänger

১৯,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ৫,৯০০ কেজি, মোট ওজন: ৯,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০৫/২০২০, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৫,৩৭০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৪৭০ মিমি, লোডিং স্পেসের উচ্চতা: ৪০০ মিমি, লোডিং স্পেস ভলিউম: ৫ m³, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লোডার ট্রেলার MÜLLER-MITTELTAL Tiefladeanhänger T 3 Profi 30,0 Tiefladeranhänge

Peine

৭,২৯৬ km

লোডার ট্রেলার
MÜLLER-MITTELTALTiefladeanhänger T 3 Profi 30,0 Tiefladeranhänge

২৬,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ১৭,২৯০ কেজি, মোট ওজন: ২৪,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ৩ এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০৬/২০১৭, পরবর্তী পরিদর্শন (TÜV): ০৭/২০২৬, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৮,৯০০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৫২০ মিমি, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

প্লাস্টিক ক্রাশার Müller Maschinen SM 410 2025

Pécs

৬,৭৯৫ km

প্লাস্টিক ক্রাশার
Müller MaschinenSM 410 2025

৭,৫০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

রোল অফ ট্রেইলার MÜLLER-MITTELTAL TM2 24,0 Absetzmulde

Wenzendorf

৭,৩১০ km

রোল অফ ট্রেইলার
MÜLLER-MITTELTALTM2 24,0 Absetzmulde

২২,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ১৯,৮০০ কেজি, মোট ওজন: ২৪,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ৩ এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০১/২০১৯, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Mettmann

৭,৫৩৬ km

লক ব্লকার
MÜLLER MARTINI0457.0400

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

মোবাইল কংক্রিট মিশ্রণ প্ল্যান্ট Müller-Mitteltal MÜLLER MITTELTAL SF32, Liebherr Betonmischer

Bovenden

৭,৩২৮ km

মোবাইল কংক্রিট মিশ্রণ প্ল্যান্ট
Müller-MitteltalMÜLLER MITTELTAL SF32, Liebherr Betonmischer

১৭,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,১০০ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, রঙ: সাদা, মোট ওজন: ৩২,০০০ কেজি, খালি ওজন: ৬,৬০০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ২৫,৪০০ কেজি, টায়ারের আকার: 425/65R22,5, প্রথম নিবন্ধন: ০৩/২০১৬, সাসপেনশন: বায়ু, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Three-way tipper trailer Müller-Mitteltal EDU-TA 10.5, Ex-Stadtverwaltung

Bovenden

৭,৩২৮ km

Three-way tipper trailer
Müller-MitteltalEDU-TA 10.5, Ex-Stadtverwaltung

৬,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, খালি ওজন: ৩,৪২০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ৭,০৮০ কেজি, মোট ওজন: ১০,৫০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০৪/১৯৯৮, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৪,৫০০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৩৫০ মিমি, লোডিং স্পেসের উচ্চতা: ৫০০ মিমি, সাসপেনশন: ইস্পাত, টায়ারের আকার: 245/70R19.5, রঙ: কমলা, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০০১ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Three-way tipper trailer Müller-Mitteltal KDU 6

Bovenden

৭,৩২৮ km

Three-way tipper trailer
Müller-MitteltalKDU 6

৪,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, খালি ওজন: ২,২৩০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ৩,৭৭০ কেজি, মোট ওজন: ৬,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০২/১৯৮৪, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৪,০০০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,০০০ মিমি, লোডিং স্পেসের উচ্চতা: ৫০০ মিমি, সাসপেনশন: ইস্পাত, টায়ারের আকার: 10.5-20, রঙ: সবুজ, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০০১ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লোডার ট্রেলার Müller-Mitteltal ETUE-TA 10, Ex Bundeswehr, wenig benutzt top

Bovenden

৭,৩২৮ km

লোডার ট্রেলার
Müller-MitteltalETUE-TA 10, Ex Bundeswehr, wenig benutzt top

১১,৫০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, খালি ওজন: ২,৭০০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ৭,৩০০ কেজি, মোট ওজন: ১০,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০২/২০০৭, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৫,০২০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৪৬০ মিমি, লোডিং স্পেসের উচ্চতা: ৪০০ মিমি, সাসপেনশন: ইস্পাত, টায়ারের আকার: 235/75R17.5, রঙ: কমলা, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০০১ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ভরসার সিলমোহর

Machineseeker দ্বারা প্রত্যয়িত ডিলার

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

রোল অফ ট্রেইলার Müller-Mitteltal Müller RA

Bovenden

৭,৩২৮ km

রোল অফ ট্রেইলার
Müller-MitteltalMüller RA

২,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, খালি ওজন: ৩,৭৫০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ১৪,২৫০ কেজি, মোট ওজন: ১৮,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০২/১৯৯৩, মোট দৈর্ঘ্য: ২,৪৫০ মিমি, মোট প্রস্থ: ১,৫০০ মিমি, সাসপেনশন: ইস্পাত, টায়ারের আকার: 385 / 65 R 22,5, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০০১ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

খোলা ট্রেলার সঙ্গে ত্রিপল Müller-Mitteltal Müller EAL-TA-P 10,5 Tandempritsche

Bovenden

৭,৩২৮ km

খোলা ট্রেলার সঙ্গে ত্রিপল
Müller-MitteltalMüller EAL-TA-P 10,5 Tandempritsche

৫,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, খালি ওজন: ৩,২৬০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ৭,২৪০ কেজি, মোট ওজন: ১০,৫০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০৭/২০০৮, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৭,১০০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৪৭০ মিমি, লোডিং স্পেসের উচ্চতা: ২,৬০০ মিমি, মোট দৈর্ঘ্য: ২,৫৫০ মিমি, মোট প্রস্থ: ৩,৭৫০ মিমি, সাসপেনশন: বায়ু, টায়ারের আকার: 245/70 R 19,5, রঙ: ধূসর, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০০১ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

রোল অফ ট্রেইলার Müller-Mitteltal RA-T-Kombi 18,0

Bovenden

৭,৩২৮ km

রোল অফ ট্রেইলার
Müller-MitteltalRA-T-Kombi 18,0

৮,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, খালি ওজন: ৩,৪৫০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ১৪,৫৫০ কেজি, মোট ওজন: ১৮,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০৫/২০১০, পরবর্তী পরিদর্শন (TÜV): ০৭/২০২৫, সাসপেনশন: বায়ু, টায়ারের আকার: 235/75R17.5, রঙ: হলুদ, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০০১ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লোডার ট্রেলার Müller-Mitteltal TP 20,0 TwistLock, Rungen

Bovenden

৭,৩২৮ km

লোডার ট্রেলার
Müller-MitteltalTP 20,0 TwistLock, Rungen

১১,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, খালি ওজন: ৪,৪০০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ১৩,৬০০ কেজি, মোট ওজন: ১৮,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, প্রথম নিবন্ধন: ০৯/২০১২, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৬,৭৭০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৫০০ মিমি, লোডিং স্পেসের উচ্চতা: ১,০০০ মিমি, সাসপেনশন: বায়ু, টায়ারের আকার: 235/75R17,5, রঙ: কালো, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০০১ কিমি, গিয়ারিং প্রকার: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, সরঞ্জাম: এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

তৎক্ষণাৎ ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি বিক্রি করুন

এখনই ৪.৪৯€ থেকে বিজ্ঞাপন দিন*
আপনার জন্য অপেক্ষা করছে ১১ মিলিয়ন ক্রেতা

এখনই জানুন
+44 20 806 810 84

এখনই বিজ্ঞাপন দিন

*প্রতি বিজ্ঞাপন/মাস

Machineseeker-বিশ্বাসের সীলমোহর

বিশ্বাসের সীলমোহর কী?

Machineseeker নির্দিষ্ট নির্বাচিত বিক্রেতাদের Machineseeker-এর ট্রাস্ট সিল দিয়ে প্রত্যয়ন করে। প্রদান করার আগে অভিজ্ঞ Machineseeker কর্মীদের দ্বারা একটি মানক ও বিস্তৃত পরীক্ষা করা হয়।

আমরা কী পরীক্ষা করি?

বাণিজ্যিক লাইসেন্স অথবা বাণিজ্যিক রেজিস্ট্রারের নির্গমনের যাচাইকরণ
বিক্রেতার
পোস্টাল ঠিকানা যাচাইকরণ

ব্যাংক সংযোগ যাচাই
প্রধান নম্বরের
টেলিফোনিক
অ্যাক্সেসযোগ্যতা যাচাইকরণ
অর্থনৈতিক তথ্য
এ কোনো নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য থাকা চলবে না
ক্রেতার অভিযোগসমূহ
সীল প্রত্যাহারের কারণ হতে পারে
এটি একজন ক্রেতা হিসেবে আপনার জন্য কী বোঝায়?
Machineseeker টার্স্ট সিলের মাধ্যমে, আপনি একজন ক্রেতা হিসেবে নিজের যাচাই ছাড়াই বিশ্বস্ত বিক্রেতাদের চিনতে পারবেন, যারা অত্যন্ত সম্ভবত সৎ এবং ন্যায়সঙ্গত ব্যবসা পরিচালনা করেন।
নিশ্চিতভাবেই, কেনার প্রক্রিয়ার সময়ও মতবিরোধ হতে পারে। Machineseeker Machineseeker-এ সক্রিয় ক্রেতা বা বিক্রেতাদের আইন লঙ্ঘনের জন্য দায়ী নয়।