ব্যবহৃত Durma 10 Kw Hd-F 3015 Iii Fiber (৭৬,৩৮৪)

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটিং মেশিন Amada LCG-3015 AJ 2 kW Fiber Laser

Budapest

৬,৭২০ km

লেজার কাটিং মেশিন
AmadaLCG-3015 AJ 2 kW Fiber Laser

৬৯,০০০€

EXW স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, নির্মাণের বছর: ২০১৪, চালনার সময়: ৮,৬৫০ h, নিয়ন্ত্রণের ধরন: CNC নিয়ন্ত্রণ, লেজার ঘণ্টা: ৮,৬৫০ h, লেজার শক্তি: ২,০০০ ডব্লিউ,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটার মেশিন Bystronic ByStar Fiber 3015 - 6 kW

Strassberg

৭,৪৪৮ km

লেজার কাটার মেশিন
BystronicByStar Fiber 3015 - 6 kW

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ফাইবার লেজার এইচডি-এফ 6020 6 কিলোওয়াট DURMA FIBER LASER 6m x 2m | 6 kW

Saerbeck

৭,৪৭৩ km

ফাইবার লেজার এইচডি-এফ 6020 6 কিলোওয়াট
DURMA FIBER LASER 6m x 2m | 6 kW

কল করুন

তৎক্ষণাৎ ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি বিক্রি করুন

এখনই ৪.৪৯€ থেকে বিজ্ঞাপন দিন*
আপনার জন্য অপেক্ষা করছে ১১ মিলিয়ন ক্রেতা

এখনই জানুন
+44 20 806 810 84

এখনই বিজ্ঞাপন দিন

*প্রতি বিজ্ঞাপন/মাস

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটিং মেশিন Mazak Optiplex Nexus 3015 Fiber 4KW

Friesenheim

৭,৫৩৪ km

লেজার কাটিং মেশিন
MazakOptiplex Nexus 3015 Fiber 4KW

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Mazak Optiplex Nexus 3015 4.0kW ফাইবার + Fasani CSS3015 Mazak Optiplex Nexus 3015 4,0kW Fiber + Fasani CSS3015

নেদারল্যান্ডস

৭,৫২০ km

Mazak Optiplex Nexus 3015 4.0kW ফাইবার + Fasani CSS3015
MazakOptiplex Nexus 3015 4,0kW Fiber + Fasani CSS3015

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ২০১৮, লেজার শক্তি: ৪,০০০ ডব্লিউ, এক্স-অক্ষ ভ্রমণ দূরত্ব: ৩,০০০ মিমি, ওয়াই-অক্ষের গমন দূরত্ব: ১,৫০০ মিমি, অক্ষের সংখ্যা: ২,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

৬কিলোওয়াট ফাইবার লেজার কাটার Mazak OPTIPLEX 3015 FIBER II 6kW

Chełm Śląski

৬,৬৯৪ km

৬কিলোওয়াট ফাইবার লেজার কাটার
MazakOPTIPLEX 3015 FIBER II 6kW

১,২৫,০০০€

EXW VB ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, নির্মাণের বছর: ২০১৭, চালনার সময়: ৪,০৫১ h, মেশিন/যানবাহনের নম্বর: 281178, নিয়ন্ত্রণের ধরন: CNC নিয়ন্ত্রণ, স্বয়ংক্রিয়তা স্তর: আধা-স্বয়ংক্রিয়, চালনার ধরন: বৈদ্যুতিক, নিয়ন্ত্রণকারী প্রস্তুতকারক: Panasonic, কন্ট্রোলার মডেল: MAZATROL PREVIEW 3, লেজার প্রকার: ফাইবার লেজার, লেজার উত্স নির্মাতা: IPG, লেজার ঘণ্টা: ৪,০৫১ h, লেজার শক্তি: ৬,০০০ ডব্লিউ, লেজারের তরঙ্গদৈর্ঘ্য: ১,০৭০ nm, শীটের বেধ (সর্বাধিক): ২৫ মিমি, ইস্পাত শীটের সর্বোচ্চ পুরুত্ব: ২৫ মিমি, স্টেইনলেস স্টিল শীটের (সর্বাধিক) পুরুত্ব: ২০ মিমি, অ্যালুমিনিয়াম শীটের পুরুত্ব (সর্বাধিক): ২০ মিমি, পিতল শিটের সর্বাধিক পুরুত্ব: ৮ মিমি, তামা শীটের সর্বাধিক পুরুত্ব: ৮ মিমি, টেবিলের দৈর্ঘ্য: ৩,১৫০ মিমি, টেবিলের প্রস্থ: ১,৬০০ মিমি, এক্স-অক্ষ ভ্রমণ দূরত্ব: ৩,১০০ মিমি, ওয়াই-অক্ষের গমন দূরত্ব: ১,৫৮০ মিমি, জেড-অক্ষের চলাচলের দূরত্ব: ১১০ মিমি, এক্স-অক্ষ ফিড রেট: ১২০ মি/মিনিট, Y-অক্ষ ফিড রেট: ১২০ মি/মিনিট, Z-অক্ষ ফিড রেট: ৬০ মি/মিনিট, কাটিং গতি: ১২০ মিমি/মিনিট, স্থিতিস্থাপক গতি: ১৭০ মি/মিনিট, স্থিতিক নির্ভুলতা: ০.০৫ মিমি, পুনরাবৃত্তি নির্ভুলতা: ০.০৩ মিমি, ইনপুট কারেন্টের ধরন: তিন-পর্যায়বিশিষ্ট, কুলিং টাইপ: জল, মোট ওজন: ১৫,৫০০ কেজি, মোট দৈর্ঘ্য: ১০,৭৫০ মিমি, মোট প্রস্থ: ৫,০০০ মিমি, মোট উচ্চতা: ২,০১০ মিমি, সরঞ্জাম: CE চিহ্নিতকরণ, ইউএসবি পোর্ট, কুলিং ইউনিট, কেন্দ্রীভূত গ্রিসিং সিস্টেম, জরুরি থামানো, টাইপ প্লেট উপলব্ধ, ডকুমেন্টেশন / ম্যানুয়াল, ধূলিকণা অপসারণ, নজল চেঞ্জার, নিরাপত্তা আলো বাধা,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটার মেশিন HESSE by DURMA HD-TC Compact 60250 - 3 kW

অস্ট্রিয়া

৬,৯১৮ km

লেজার কাটার মেশিন
HESSE by DURMAHD-TC Compact 60250 - 3 kW

১,৬০,৭৮৮€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ফাইবার লেজার কাটিয়া মেশিন Bystronic Bysprint Fiber 3015 3kW

লিথুয়ানিয়া

৬,৩৯২ km

ফাইবার লেজার কাটিয়া মেশিন
BystronicBysprint Fiber 3015 3kW

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটিং মেশিন Mazak Optiplex 3015 Fiber 4KW

Friesenheim

৭,৫৩৪ km

লেজার কাটিং মেশিন
MazakOptiplex 3015 Fiber 4KW

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

SEW-Eurodrive RF32DT80K4BMG/HF/TF 0.55 কিলোওয়াট 1360 আরপিএম 230/400 ভি 10 এনএম SEW-Eurodrive RF32DT80K4BMG/HF/TF 0,55 kW 1360 obr./min 230/400 V 10 Nm SEW-Eurodrive RF32DT80K4BMG/HF/TF 0,55 kW 1360 obr./min 230/400 V 10 Nm

Wymysłów

৬,৭৫০ km

SEW-Eurodrive RF32DT80K4BMG/HF/TF 0.55 কিলোওয়াট 1360 আরপিএম 230/400 ভি 10 এনএম
SEW-Eurodrive RF32DT80K4BMG/HF/TF 0,55 kW 1360 obr./min 230/400 V 10 NmSEW-Eurodrive RF32DT80K4BMG/HF/TF 0,55 kW 1360 obr./min 230/400 V 10 Nm

২৩৯€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ওয়েল্ডিং ঘূর্ণন টেবিল, উত্তোলন-ঘূর্ণন ডিভাইস, Säulenhubdrehvorrichtung 10 Ton SHD 10000 F Positionierer

Hergensweiler

৭,৪১০ km

ওয়েল্ডিং ঘূর্ণন টেবিল, উত্তোলন-ঘূর্ণন ডিভাইস,
Säulenhubdrehvorrichtung 10 TonSHD 10000 F Positionierer

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ঢালাই টার্নটেবল, উত্তোলন ঘূর্ণায়মান ডিভাইস Protec 10 Ton SHD 10000 F

Hergensweiler

৭,৪১০ km

ঢালাই টার্নটেবল, উত্তোলন ঘূর্ণায়মান ডিভাইস
Protec 10 TonSHD 10000 F

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটার মেশিন DURMA Vorführ Rohrlaser HD-TC 60250 COMPACT

Saerbeck

৭,৪৭৩ km

লেজার কাটার মেশিন
DURMAVorführ Rohrlaser HD-TC 60250 COMPACT

কল করুন

অবস্থা: নতুন, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, নির্মাণের বছর: ২০২৫, চালনার সময়: ৩০ h, সরঞ্জাম: কেন্দ্রীভূত গ্রিসিং সিস্টেম, জরুরি থামানো, ধূলিকণা অপসারণ, ধোঁয়া নিষ্কাশন, নিরাপত্তা আলো বাধা,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

5-অক্ষ লেজার কাটার মেশিন | 3 ডি Durma | HD-FA

Saerbeck

৭,৪৭৩ km

5-অক্ষ লেজার কাটার মেশিন | 3 ডি
Durma |HD-FA

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

স্পট ওয়েল্ডার METFORMER ELM3015 Fiber 1,5kw

Józefin

৬,৫৪৪ km

স্পট ওয়েল্ডার
METFORMERELM3015 Fiber 1,5kw

৩৩,০০০€

EXW স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটিং মেশিন HESSE by DURMA HD-FN 4020

অস্ট্রিয়া

৬,৯১৮ km

লেজার কাটিং মেশিন
HESSE by DURMAHD-FN 4020

২,৩০,১৮৮€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটিং মেশিন HESSE by DURMA HD-FN 6020

অস্ট্রিয়া

৬,৯১৮ km

লেজার কাটিং মেশিন
HESSE by DURMAHD-FN 6020

২,৬৯,৫৮৮€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ফাইবার লেজার কাটিং মেশিন MicroStep MSF Pro 4020 10KW Fiber mit Bohrspindel!

Sankt Barbara im Mürztal

৬,৯৮৬ km

ফাইবার লেজার কাটিং মেশিন
MicroStepMSF Pro 4020 10KW Fiber mit Bohrspindel!

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, নির্মাণের বছর: ২০২২, চালনার সময়: ১১,৫০০ h, মেশিন/যানবাহনের নম্বর: 3098, লেজার ঘণ্টা: ৬,৯০০ h, লেজার শক্তি: ১০,০০০ ডব্লিউ, শীটের বেধ (সর্বাধিক): ৩০ মিমি, ইস্পাত শীটের সর্বোচ্চ পুরুত্ব: ৩০ মিমি, শক্তি: ১০ কিলোওয়াট (১৩.৬০ অশ্বশক্তি), গত পুনর্নিরীক্ষণের বছর: ২০২৪, কর্ম পরিসর: ৪,০২০ মিমি, সরঞ্জাম: কুলিং ইউনিট, ডকুমেন্টেশন / ম্যানুয়াল, নিরাপত্তা আলো বাধা,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

বাইস্ট্রনিক বাইস্প্রিন্ট ফাইবার ৩০১৫ Bystronic BySprint Fiber 3015

জার্মানি

৭,৫২০ km

বাইস্ট্রনিক বাইস্প্রিন্ট ফাইবার ৩০১৫
BystronicBySprint Fiber 3015

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ২০১৬, নিয়ন্ত্রণকারী প্রস্তুতকারক: BYSTRONIC, কন্ট্রোলার মডেল: ByVision, লেজার শক্তি: ৪,০০০ ডব্লিউ, টেবিলের দৈর্ঘ্য: ৩,০০০ মিমি, টেবিলের প্রস্থ: ১,৫০০ মিমি, এক্স-অক্ষ ভ্রমণ দূরত্ব: ৩,০৪৮ মিমি, ওয়াই-অক্ষের গমন দূরত্ব: ১,৫২৪ মিমি, জেড-অক্ষের চলাচলের দূরত্ব: ৭০ মিমি, স্থিতিক নির্ভুলতা: ০.১ মিমি, মোট ওজন: ১২,০০০ কেজি, মোট প্রস্থ: ৬,০৫১ মিমি, মোট উচ্চতা: ২,৫৬৫ মিমি, পণ্যের দৈর্ঘ্য (সর্বোচ্চ): ১১,০১৮ মিমি, টেবিল লোড: ৮৯০ কেজি, অক্ষের সংখ্যা: ৩,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ওয়েল্ডিং টার্নটেবল, রোটারি টেবিল, পজিশনার Schweissdrehtisch,Drehtisch,Positiobnier Protec SHD 10000 F 10 To

Hergensweiler

৭,৪১০ km

ওয়েল্ডিং টার্নটেবল, রোটারি টেবিল, পজিশনার
Schweissdrehtisch,Drehtisch,PositiobnierProtec SHD 10000 F 10 To

কল করুন

অবস্থা: নতুন, নির্মাণের বছর: ২০২৬, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, লোড ক্ষমতা: ১০,০০০ কেজি, পিভটিং রেঞ্জ: ৩৬০ °,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

লেজার কাটার মেশিন Dynamic Power Laser GmbH DPL-3015-Material Lager 8 fach_4 kW

Leipzig

৭,১৬১ km

লেজার কাটার মেশিন
Dynamic Power Laser GmbHDPL-3015-Material Lager 8 fach_4 kW

২,৪৯,০০০€

VB ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ভরসার সিলমোহর

Machineseeker দ্বারা প্রত্যয়িত ডিলার

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Crailsheim

৭,৩৬২ km

প্যানেল ভ্যান
VWCrafter 35 2,0 TDI 120 KW Kasten MR/HD AHK 3,5 t/KLIMA/NAVI

৪১,৮৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ১,০৫০ কিমি, শক্তি: ১২০ কিলোওয়াট (১৬৩.১৫ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০৪/২০২৬, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, মোট ওজন: ৩,৫০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, জ্বালানী: ডিজেল, গিয়ারিং প্রকার: যান্ত্রিক, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৬, সাসপেনশন: ইস্পাত, আসনের সংখ্যা: ৩, মোট প্রস্থ: ২,০৪০ মিমি, মোট উচ্চতা: ২,৫৯০ মিমি, সরঞ্জাম: অনবোর্ড কম্পিউটার, আসন গরমকারী, ইমোবিলাইজার সিস্টেম, এয়ার কন্ডিশনিং, এয়ারব্যাগ, কালি ফিল্টার, কেন্দ্রীয় লকিং, ক্র্যাশন কন্ট্রোল, ট্রেলার কাপলিং, ন্যাভিগেশন সিস্টেম, পাওয়ার অ্যাসিস্টেড স্টিয়ারিং, পার্কিং সেন্সর, স্লাইডিং ডোর,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

প্যানেল ভ্যান VW Crafter 35 2.0 TDI 120 KW Kasten MR/HD AHK 3,5 t

Crailsheim

৭,৩৬২ km

প্যানেল ভ্যান
VWCrafter 35 2.0 TDI 120 KW Kasten MR/HD AHK 3,5 t

৪৩,৮৮৯€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ২,০০০ কিমি, শক্তি: ১২০ কিলোওয়াট (১৬৩.১৫ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০৪/২০২৬, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, মোট ওজন: ৩,৫০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, জ্বালানী: ডিজেল, গিয়ারিং প্রকার: স্বয়ংক্রিয়, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৬, সাসপেনশন: ইস্পাত, আসনের সংখ্যা: ৩, মোট প্রস্থ: ২,০৪০ মিমি, মোট উচ্চতা: ২,৫৯০ মিমি, সরঞ্জাম: অনবোর্ড কম্পিউটার, আসন গরমকারী, ইমোবিলাইজার সিস্টেম, এয়ার কন্ডিশনিং, এয়ারব্যাগ, কালি ফিল্টার, কেন্দ্রীয় লকিং, ক্রুজ কন্ট্রোল, ক্র্যাশন কন্ট্রোল, ট্রেলার কাপলিং, ন্যাভিগেশন সিস্টেম, পাওয়ার অ্যাসিস্টেড স্টিয়ারিং, পার্কিং সেন্সর, স্লাইডিং ডোর,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Crailsheim

৭,৩৬২ km

প্যানেল ভ্যান
VWCrafter 35 2.0 TDI 120 KW Kasten MR/HD AHK 3,5 t

৪১,৮৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

প্যানেল ভ্যান VW Crafter 35 2,0 TDI 130 KW Kasten LR/HD *Klima*

Crailsheim

৭,৩৬২ km

প্যানেল ভ্যান
VWCrafter 35 2,0 TDI 130 KW Kasten LR/HD Klima

২৯,৮৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ৩৭,১০০ কিমি, শক্তি: ১৩০ কিলোওয়াট (১৭৬.৭৫ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ১০/২০২৪, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, মোট ওজন: ৩,৫০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ২টি এক্সেল, জ্বালানী: ডিজেল, গিয়ারিং প্রকার: যান্ত্রিক, সাসপেনশন: ইস্পাত, আসনের সংখ্যা: ২, মোট প্রস্থ: ২,০৪০ মিমি, মোট উচ্চতা: ২,৫৯০ মিমি, সরঞ্জাম: অনবোর্ড কম্পিউটার, আসন গরমকারী, ইমোবিলাইজার সিস্টেম, এয়ার কন্ডিশনিং, এয়ারব্যাগ, কালি ফিল্টার, ক্র্যাশন কন্ট্রোল, ন্যাভিগেশন সিস্টেম, পাওয়ার অ্যাসিস্টেড স্টিয়ারিং, পার্কিং সেন্সর, স্লাইডিং ডোর,

বিস্তারিত দেখুন

তৎক্ষণাৎ ব্যবহৃত যন্ত্রপাতি বিক্রি করুন

এখনই ৪.৪৯€ থেকে বিজ্ঞাপন দিন*
আপনার জন্য অপেক্ষা করছে ১১ মিলিয়ন ক্রেতা

এখনই জানুন
+44 20 806 810 84

এখনই বিজ্ঞাপন দিন

*প্রতি বিজ্ঞাপন/মাস

Machineseeker-বিশ্বাসের সীলমোহর

বিশ্বাসের সীলমোহর কী?

Machineseeker নির্দিষ্ট নির্বাচিত বিক্রেতাদের Machineseeker-এর ট্রাস্ট সিল দিয়ে প্রত্যয়ন করে। প্রদান করার আগে অভিজ্ঞ Machineseeker কর্মীদের দ্বারা একটি মানক ও বিস্তৃত পরীক্ষা করা হয়।

আমরা কী পরীক্ষা করি?

বাণিজ্যিক লাইসেন্স অথবা বাণিজ্যিক রেজিস্ট্রারের নির্গমনের যাচাইকরণ
বিক্রেতার
পোস্টাল ঠিকানা যাচাইকরণ

ব্যাংক সংযোগ যাচাই
প্রধান নম্বরের
টেলিফোনিক
অ্যাক্সেসযোগ্যতা যাচাইকরণ
অর্থনৈতিক তথ্য
এ কোনো নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য থাকা চলবে না
ক্রেতার অভিযোগসমূহ
সীল প্রত্যাহারের কারণ হতে পারে
এটি একজন ক্রেতা হিসেবে আপনার জন্য কী বোঝায়?
Machineseeker টার্স্ট সিলের মাধ্যমে, আপনি একজন ক্রেতা হিসেবে নিজের যাচাই ছাড়াই বিশ্বস্ত বিক্রেতাদের চিনতে পারবেন, যারা অত্যন্ত সম্ভবত সৎ এবং ন্যায়সঙ্গত ব্যবসা পরিচালনা করেন।
নিশ্চিতভাবেই, কেনার প্রক্রিয়ার সময়ও মতবিরোধ হতে পারে। Machineseeker Machineseeker-এ সক্রিয় ক্রেতা বা বিক্রেতাদের আইন লঙ্ঘনের জন্য দায়ী নয়।