টিপার ট্রাক
VOLVO FH 12

Name: VOLVO FH 12
Brand: VOLVO
Price: 42500 EUR
Availability: InStock

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

৪২,৫০০€

উৎপাদন বছর

২০১৬

অবস্থা

ব্যবহৃত (সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল)

অবস্থান

Parma

মেশিন সংক্রান্ত তথ্য

মেশিনের নাম:: টিপার ট্রাক

উৎপাদক:: VOLVO

মডেল:: FH 12

উৎপাদন বছর:: ২০১৬

অবস্থা:: ব্যবহৃত

কার্যকারিতা:: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল

মূল্য এবং অবস্থান

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

৪২,৫০০€

অবস্থান:: Via Paradigna, 133A, 43122 Parma - Pr, Italia

কল করুন

প্রযুক্তিগত বিবরণ

গাড়ির চলার দূরত্ব:: ১১,৫৭,৮৪০ কিমি

শক্তি:: ৩৭৫ কিলোওয়াট (৫০৯.৮৬ অশ্বশক্তি)

প্রথম নিবন্ধন:: ০৯/২০১৬

জ্বালানীর ধরন:: ডিজেল

টায়ারের আকার:: 315/80

টায়ারের অবস্থা:: ৪০ শতাংশ

অ্যাক্সেল কনফিগারেশন:: ৩ এক্সেল

রঙ:: সাদা

গিয়ারিং প্রকার:: যান্ত্রিক

নিঃসরণ শ্রেণী:: ইউরো ৬

সাসপেনশন:: ইস্পাত-এয়ার

প্রস্তাবের বিবরণ

বিজ্ঞাপন আইডি:: A19491016

রেফারেন্স নম্বর:: FB982JZ

আপডেট:: সর্বশেষ ২০.০৫.২০২৬

বিবরণ

VOLVO FH12
TRACTOR UNIT WITH DUMP BODY (DOUBLE-SIDED TIPPING)
1,157,840 KM
MANUAL GEARBOX
WHEELBASE 4400
3 AXLES – 3RD AXLE LIFTABLE AND STEERABLE
FRONT TIRES 315/80 + REAR TIRES 315/80
DISC BRAKES
FRONT LEAF SPRING SUSPENSION AND REAR PNEUMATIC SUSPENSION
Guedpfsww Ihkox Ad Sef
LONG CAB WITH ONE BED
SIDE HEIGHT 80+90
DUMP BODY LENGTH 620
WIDTH 245
HYDRAULIC SYSTEM FOR TRAILER
FRIDGE IN CAB
TIRE COVER
PRICE: 42,500 + VAT

বিজ্ঞাপনটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। অনুবাদে ত্রুটি থাকতে পারে।

যোগানদাতা

থেকে নিবন্ধিত: 2013

২৮ অনলাইন বিজ্ঞাপন

কল করুন

অনুরোধ পাঠান

বার্তা*

নাম*

ই-মেইল*

টেলিফোন

কোম্পানি

পোস্টকোড এবং স্থানভূমি

আমি একজন ব্যবসায়ী

এ ধরনের আরও মেশিনের জন্য অফার পান

বিঃদ্রঃ: আপনার অনুরোধটি যন্ত্রপাতি বিভাগের সকল বিক্রেতার নিকট পাঠানো হবে। এভাবে আপনি অনেকগুলো অফার পেতে পারেন।

গোপনীয়তা নীতি

টেলিফোন & ফ্যাক্স

+39 0521 ... বিজ্ঞাপন

ফ্যাক্স:

সংরক্ষণ করুন

শেয়ার করুন বিজ্ঞাপন রিপোর্ট করুন

এই বিজ্ঞাপনগুলি আপনারও আগ্রহের হতে পারে।

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

স্ট্যান্ডার্ড SZM Volvo FH12 420 I-Shift 2018 chassis

Schiedam

৭,৬৯৬ km

স্ট্যান্ডার্ড SZM
VolvoFH12 420 I-Shift 2018 chassis

২৪,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ৮,৭৯,০০০ কিমি, শক্তি: ৩১৫ কিলোওয়াট (৪২৮.২৮ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০১/২০১৮, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, টায়ারের আকার: 385/70R22.5, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: 4x2, চাকার দূরত্ব: ৩,৮০০ মিমি, জ্বালানী: ডিজেল, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৬, সাসপেনশন: ইস্পাত-এয়ার, অনুমোদিত অ্যাক্সেল লোড (অ্যাক্সেল ১): ৭,৫০০ কেজি, অনুমোদিত অক্ষলোড (অক্ষ ২): ১৩,০০০ কেজি, নির্মাণের বছর: ২০১৮, সরঞ্জাম: AdBlue, ইলেকট্রিক উইন্ডো রেগুলেশন, এবিএস, এয়ার কন্ডিশনিং, কেন্দ্রীয় লকিং, ক্রুজ কন্ট্রোল, পার্কিং হিটার, রেফ্রিজারেটর, স্পয়লার,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Calolziocorte

৭,৪৭২ km

স্ক্রু তৈরির মেশিন
EW MENNGW 63

কল করুন

অবস্থা: নতুন, নির্মাণের বছর: ২০২৪, হেডের নিচে শাফ্টের দৈর্ঘ্য: ৮০ মিমি, থ্রেড দৈর্ঘ্য: ৫৫ মিমি, সর্বাধিক চলাচলের গতি: ৪৮০ মিমি/মিনিট,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

চালকের ক্যাবের সাথে চেসিস Volvo FH 12.380 (LAMES / STEEL SUSP. / BOITE MANUELLE...

Bree

৭,৬৩১ km

চালকের ক্যাবের সাথে চেসিস
VolvoFH 12.380 (LAMES / STEEL SUSP. / BOITE MANUELLE...

৯,৯৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ভাল (ব্যবহৃত), গাড়ির চলার দূরত্ব: ৩,২৫,৬০৫ কিমি, শক্তি: ২৭৯ কিলোওয়াট (৩৭৯.৩৩ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০৪/২০০৬, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, টায়ারের অবস্থা: ৫০ শতাংশ, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: 6x2, জ্বালানী: ডিজেল, রঙ: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: অন্যান্য, গিয়ারিং প্রকার: যান্ত্রিক, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৩, সাসপেনশন: ইস্পাত, মোট দৈর্ঘ্য: ৯,০০০ মিমি, মোট প্রস্থ: ২,৫০০ মিমি, মোট উচ্চতা: ৩,২০০ মিমি, নির্মাণের বছর: ২০০৬, সরঞ্জাম: ইলেকট্রিক উইন্ডো রেগুলেশন, এবিএস,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

স্ট্যান্ডার্ড SZM Volvo FH 12.420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE)

Bree

৭,৬৩১ km

স্ট্যান্ডার্ড SZM
VolvoFH 12.420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE)

৬,৯৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), গাড়ির চলার দূরত্ব: ১১,৭৯,৩৯১ কিমি, শক্তি: ৩০৯ কিলোওয়াট (৪২০.১২ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ১০/২০০১, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, টায়ারের অবস্থা: ৫০ শতাংশ, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: 4x2, জ্বালানী: ডিজেল, ব্রেক: ইঞ্জিন ব্রেকিং, রঙ: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: স্লিপার কেবিন, গিয়ারিং প্রকার: যান্ত্রিক, নিঃসরণ শ্রেণী: euro2, সাসপেনশন: ইস্পাত-এয়ার, মোট দৈর্ঘ্য: ৬,০০০ মিমি, মোট প্রস্থ: ২,৫০০ মিমি, মোট উচ্চতা: ৪,০০০ মিমি, নির্মাণের বছর: ২০০১, সরঞ্জাম: ইলেকট্রিক উইন্ডো রেগুলেশন, এবিএস, এয়ার কন্ডিশনিং, কুয়াশার আলো, ডিফারেনশিয়াল লক,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ডাবল এন্ড টেননিং মেশিন FRIULMAC Conturamat

Roches-Prémarie-Andillé

৮,১৩২ km

ডাবল এন্ড টেননিং মেশিন
FRIULMACConturamat

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

স্ট্যান্ডার্ড ট্রাক্টর ইউনিট VOLVO FH 12 460 6x2 Globe XL *Retarder*Oldtimer*

Kehl

৭,৫৩২ km

স্ট্যান্ডার্ড ট্রাক্টর ইউনিট
VOLVOFH 12 460 6x2 Globe XL *Retarder*Oldtimer*

২৩,৮০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ৭,০৮,৭৫৬ কিমি, শক্তি: ৩৩৮ কিলোওয়াট (৪৫৯.৫৫ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ১০/২০০১, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, মোট ওজন: ২৬,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ৩ এক্সেল, ব্রেক: রিটার্ডার, রঙ: রৌপ্য, গিয়ারিং প্রকার: স্বয়ংক্রিয়, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৩, নির্মাণের বছর: ২০০১, সরঞ্জাম: ইলেকট্রনিক স্টেবিলিটি প্রোগ্রাম (ESP), এবিএস, এয়ার কন্ডিশনিং, পার্কিং হিটার,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ফ্ল্যাটবেড ট্রাক Volvo FH12-460 6x2 Brücke / Swiss-Vehicle

Jestetten

৭,৪৯৭ km

ফ্ল্যাটবেড ট্রাক
VolvoFH12-460 6x2 Brücke / Swiss-Vehicle

১৪,৮৬০€

~~১৮,৭১০€~~

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ৬,৮৪,০৫৪ কিমি, শক্তি: ৪৬০ কিলোওয়াট (৬২৫.৪৩ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০১/২০০৫, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, খালি ওজন: ১১,০০০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ১৫,০০০ কেজি, মোট ওজন: ৪০,০০০ কেজি, টায়ারের আকার: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, পরবর্তী পরিদর্শন (TÜV): ১২/২০১৬, ড্রাইভারের কেবিন: স্লিপার কেবিন, গিয়ারিং প্রকার: স্বয়ংক্রিয়, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৩, সাসপেনশন: বায়ু, আসনের সংখ্যা: ২, মোট প্রস্থ: ২৫,৫০০ মিমি, সামনের টায়ারের মাপ: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, অপারেশন ওজন: ২৬,০০০ কেজি, সরঞ্জাম: এয়ার কন্ডিশনিং,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

SLS 3D প্রিন্টার EOS EOSINT P100 formiga

Kootwijkerbroek

৭,৬০৭ km

SLS 3D প্রিন্টার
EOSEOSINT P100 formiga

৪৩,০০০€

EXW স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

ক্রেন ট্রাক Volvo FH 12.460 + HIAB 700E-6 HI HIPRO + JIB 4X + 8X4...

Roosendaal

৭,৭০১ km

ক্রেন ট্রাক
VolvoFH 12.460 + HIAB 700E-6 HI HIPRO + JIB 4X + 8X4...

১,৩৫,০০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), গাড়ির চলার দূরত্ব: ৫,৩৪,২০০ কিমি, শক্তি: ৩৩৮ কিলোওয়াট (৪৫৯.৫৫ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০৫/২০১১, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, জ্বালানী: ডিজেল, রঙ: অন্যান্য, গিয়ারিং প্রকার: স্বয়ংক্রিয়, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৫, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৬,৬৬০ মিমি, লোডিং স্পেসের প্রস্থ: ২,৪৮০ মিমি, লোডিং স্পেসের উচ্চতা: ৯৯০ মিমি, নির্মাণের বছর: ২০১১, সরঞ্জাম: ক্রেন,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

Bree

৭,৬৩১ km

স্ট্যান্ডার্ড SZM
VolvoFH 12.420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE)

৭,৪৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), গাড়ির চলার দূরত্ব: ২,১৪,৯০৮ কিমি, প্রথম নিবন্ধন: ১১/১৯৯৬, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, টায়ারের অবস্থা: ৫০ শতাংশ, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: 4x2, জ্বালানী: ডিজেল, রঙ: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: স্লিপার কেবিন, গিয়ারিং প্রকার: যান্ত্রিক, নিঃসরণ শ্রেণী: euro2, সাসপেনশন: ইস্পাত-এয়ার, মোট দৈর্ঘ্য: ৬,০০০ মিমি, মোট প্রস্থ: ২,৫০০ মিমি, মোট উচ্চতা: ৩,৫০০ মিমি, নির্মাণের বছর: ১৯৯৬, সরঞ্জাম: ইলেকট্রিক উইন্ডো রেগুলেশন, এবিএস, কুয়াশার আলো, স্পয়লার,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

এস্প্রেসো প্লাস্টিক কার্ডের প্রিন্টার ম্যাটিকা MATICA Espresso

Heemskerk

৭,৬৬৩ km

এস্প্রেসো প্লাস্টিক কার্ডের প্রিন্টার ম্যাটিকা
MATICAEspresso

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

স্ট্যান্ডার্ড SZM Volvo FH 13.440 GLOBETROTTER (12+2 GEARS MANUAL GEARB...

Meerkerk

৭,৬৫৭ km

স্ট্যান্ডার্ড SZM
VolvoFH 13.440 GLOBETROTTER (12+2 GEARS MANUAL GEARB...

১২,৮০০€

VB ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), গাড়ির চলার দূরত্ব: ১০,৭৪,০০০ কিমি, শক্তি: ৩২৪ কিলোওয়াট (৪৪০.৫২ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০১/২০০৮, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, টায়ারের আকার: 385/55R22,5, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: 4x2, চাকার দূরত্ব: ৩,৮০০ মিমি, জ্বালানী: ডিজেল, জ্বালানী ট্যাঙ্কের ধারণক্ষমতা: ১,৩০০ এল, রঙ: লাল, ড্রাইভারের কেবিন: স্লিপার কেবিন, গিয়ারিং প্রকার: যান্ত্রিক, গিয়ারের সংখ্যা: ১২, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৫, সাসপেনশন: ইস্পাত-এয়ার, অনুমোদিত অ্যাক্সেল লোড (অ্যাক্সেল ১): ৭,১০০ কেজি, অনুমোদিত অক্ষলোড (অক্ষ ২): ১১,৫০০ কেজি, নির্মাণের বছর: ২০০৮, সরঞ্জাম: ইলেকট্রিক উইন্ডো রেগুলেশন, এবিএস, ক্রুজ কন্ট্রোল, ক্র্যাশন কন্ট্রোল, ডিফারেনশিয়াল লক, পাওয়ার মিরর, পার্কিং হিটার, স্পয়লার,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

চালকের ক্যাবের সাথে চেসিস Volvo FH 12.420 (LAMES / STEEL SUSP. / BOITE MANUELLE...

Bree

৭,৬৩১ km

চালকের ক্যাবের সাথে চেসিস
VolvoFH 12.420 (LAMES / STEEL SUSP. / BOITE MANUELLE...

১২,৯৫০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), গাড়ির চলার দূরত্ব: ৬,৮৫,৯১৪ কিমি, শক্তি: ৩০৯ কিলোওয়াট (৪২০.১২ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০১/১৯৯৪, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, টায়ারের অবস্থা: ৫০ শতাংশ, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: 6x4, জ্বালানী: ডিজেল, ব্রেক: ইঞ্জিন ব্রেকিং, রঙ: অন্যান্য, ড্রাইভারের কেবিন: স্লিপার কেবিন, গিয়ারিং প্রকার: যান্ত্রিক, নিঃসরণ শ্রেণী: euro2, সাসপেনশন: ইস্পাত, মোট দৈর্ঘ্য: ১০,০০০ মিমি, মোট প্রস্থ: ২,৫০০ মিমি, মোট উচ্চতা: ৩,৫০০ মিমি, নির্মাণের বছর: ১৯৯৪, সরঞ্জাম: ইলেকট্রিক উইন্ডো রেগুলেশন, এবিএস, কুয়াশার আলো, ডিফারেনশিয়াল লক,

বিস্তারিত দেখুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

প্ল্যানার এবং মোল্ডার WEINIG Hydromat 1000

Bozen

৭,৩১৩ km

প্ল্যানার এবং মোল্ডার
WEINIGHydromat 1000

কল করুন

ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন

কাঠ পরিবহন ট্রাক VOLVO FH 16 750 6X4R HOLZTRANSPORTER MIT PENZ 12Z KRAN, RETARDER

Hörsching

৭,০৭৬ km

কাঠ পরিবহন ট্রাক
VOLVOFH 16 750 6X4R HOLZTRANSPORTER MIT PENZ 12Z KRAN, RETARDER

৪৯,৯০০€

স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত

কল করুন

অবস্থা: ব্যবহৃত, গাড়ির চলার দূরত্ব: ৬,৭৬,৭৩৮ কিমি, শক্তি: ৫৫২ কিলোওয়াট (৭৫০.৫১ অশ্বশক্তি), প্রথম নিবন্ধন: ০৯/২০১৬, জ্বালানীর ধরন: ডিজেল, খালি ওজন: ১৫,৫০০ কেজি, সর্বাধিক বোঝার ওজন: ১০,৪২৫ কেজি, মোট ওজন: ২৬,০০০ কেজি, অ্যাক্সেল কনফিগারেশন: ৩ এক্সেল, পরবর্তী পরিদর্শন (TÜV): ০৯/২০২৬, ব্রেক: রিটার্ডার, ড্রাইভারের কেবিন: স্লিপার কেবিন, গিয়ারিং প্রকার: স্বয়ংক্রিয়, নিঃসরণ শ্রেণী: ইউরো ৫, সাসপেনশন: বায়ু, আসনের সংখ্যা: ২, লোডিং স্পেসের দৈর্ঘ্য: ৫,১০০ মিমি, সামনের টায়ারের মাপ: 385/65/R22.5, হাঁটুর টায়ারের আকার: 315/80/R22.5, সর্বাধিক গতি: ৯০ কিমি/ঘণ্টা, বিছানার সংখ্যা: ১, সরঞ্জাম: অনবোর্ড কম্পিউটার, ইস্পাত ট্র্যাক, এবিএস, এয়ার কন্ডিশনিং, কেবিন, ক্রুজ কন্ট্রোল, ক্রেন, ট্রাক নিবন্ধন, ডিফারেনশিয়াল লক, সঙ্কুচিত বায়ু ব্রেক,

বিস্তারিত দেখুন

এখানে বিজ্ঞাপন দিন

Machineseeker-বিশ্বাসের সীলমোহর

বিশ্বাসের সীলমোহর কী?

Machineseeker নির্দিষ্ট নির্বাচিত বিক্রেতাদের Machineseeker-এর ট্রাস্ট সিল দিয়ে প্রত্যয়ন করে। প্রদান করার আগে অভিজ্ঞ Machineseeker কর্মীদের দ্বারা একটি মানক ও বিস্তৃত পরীক্ষা করা হয়।

আমরা কী পরীক্ষা করি?

বাণিজ্যিক লাইসেন্স অথবা বাণিজ্যিক রেজিস্ট্রারের নির্গমনের যাচাইকরণ
বিক্রেতার
পোস্টাল ঠিকানা যাচাইকরণ

ব্যাংক সংযোগ যাচাই
প্রধান নম্বরের
টেলিফোনিক
অ্যাক্সেসযোগ্যতা যাচাইকরণ
অর্থনৈতিক তথ্য
এ কোনো নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য থাকা চলবে না
ক্রেতার অভিযোগসমূহ
সীল প্রত্যাহারের কারণ হতে পারে
এটি একজন ক্রেতা হিসেবে আপনার জন্য কী বোঝায়?
Machineseeker টার্স্ট সিলের মাধ্যমে, আপনি একজন ক্রেতা হিসেবে নিজের যাচাই ছাড়াই বিশ্বস্ত বিক্রেতাদের চিনতে পারবেন, যারা অত্যন্ত সম্ভবত সৎ এবং ন্যায়সঙ্গত ব্যবসা পরিচালনা করেন।
নিশ্চিতভাবেই, কেনার প্রক্রিয়ার সময়ও মতবিরোধ হতে পারে। Machineseeker Machineseeker-এ সক্রিয় ক্রেতা বা বিক্রেতাদের আইন লঙ্ঘনের জন্য দায়ী নয়।