মেশিন বিক্রি করুন বিক্রয়
ইচ্ছের তালিকা (0) লগইন
মেনু
  2. রেফ্রিজারেশন প্রযুক্তি
  3. কুলিং চেম্বার
  4. বিজ্ঞাপন আইডি: A18234991
হোমপেজ রেফ্রিজারেশন প্রযুক্তি কুলিং চেম্বার বিজ্ঞাপন আইডি: A18234991

চিলার
MTA GALAXY GL225

উৎপাদন বছর
২০০৮
অবস্থা
ব্যবহৃত
অবস্থান
Bojanowo পোল্যান্ড
চিলার MTA GALAXY GL225
চিলার MTA GALAXY GL225
চিলার MTA GALAXY GL225
চিলার MTA GALAXY GL225
চিলার MTA GALAXY GL225
চিলার MTA GALAXY GL225
চিলার MTA GALAXY GL225
চিলার MTA GALAXY GL225
more Images
MTA GALAXY GL225
MTA GALAXY GL225
MTA GALAXY GL225
MTA GALAXY GL225
MTA GALAXY GL225
MTA GALAXY GL225
MTA GALAXY GL225
MTA GALAXY GL225

মেশিন সংক্রান্ত তথ্য

মেশিনের নাম:
চিলার
উৎপাদক:
MTA
মডেল:
GALAXY GL225
উৎপাদন বছর:
২০০৮
অবস্থা:
ব্যবহৃত

মূল্য এবং অবস্থান

অবস্থান:
63-940 Bojanowo, Polska পোল্যান্ড
কল করুন

প্রস্তাবের বিবরণ

বিজ্ঞাপন আইডি:
A18234991
আপডেট:
সর্বশেষ ০৪.১২.২০২৫

বিবরণ

The unit is equipped with scroll compressors. The refrigerant is R410A. Cooling capacity is approx. 600kW kW at water parameters +12/7°C and ambient temperature +35°C. The chiller is equipped with a hydraulic module (pump + tank). Transport is not included in the price of the unit. We provide a 3-month warranty (applies to the territory of the Republic of Poland).
Gjdpevptxtjfx Aa Ioub

যোগানদাতা

থেকে নিবন্ধিত: 2019

৮ অনলাইন বিজ্ঞাপন

কল করুন

অনুরোধ পাঠান

ভূমিus 
জার্মানি
অস্ট্রিয়া
সুইজারল্যান্ড
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
যুক্তরাজ্য
ফ্রান্স
বেলজিয়াম
স্পেন
মেক্সিকো
ইতালি
নেদারল্যান্ডস
পোল্যান্ড
রুশ ফেডারেশন
বেলারুশ (বেলারুশ প্রজাতন্ত্র)
ইউক্রেন
এস্তোনিয়া
তুরস্ক
নিউজিল্যান্ড
আয়ারল্যান্ড
চেক প্রজাতন্ত্র
ডেনমার্ক
ফিনল্যান্ড
সুইডেন
নরওয়ে
লুক্সেমবার্গ
গ্রীস
লিথুয়ানিয়া
লাতভিয়া
আইসল্যান্ড
পর্তুগাল
ব্রাজিল
ভেনেজুয়েলা
আর্জেন্টিনা
হাঙ্গেরি
স্লোভাকিয়া
রোমানিয়া
মলডোভা
স্লোভেনিয়া
সার্বিয়া
মন্টিনিগ্রো
আলবেনিয়া
ক্রোয়েশিয়া
বুলগেরিয়া
উত্তর ম্যাসেডোনিয়া
বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা
ইসরায়েল
মিশর
মরক্কো
ভারত
ইন্দোনেশিয়া
দক্ষিণ কোরিয়া
জাপান
থাইল্যান্ড
মালয়েশিয়া
ভিয়েতনাম
চীন, গণপ্রজাতন্ত্রী
তাইওয়ান
ইরান
বাংলাদেশ
বিঃদ্রঃ: আপনার অনুরোধটি যন্ত্রপাতি বিভাগের সকল বিক্রেতার নিকট পাঠানো হবে। এভাবে আপনি অনেকগুলো অফার পেতে পারেন।
অনুরোধ পাঠানো যায়নি। পরে আবার চেষ্টা করুন।
গোপনীয়তা নীতি

টেলিফোন & ফ্যাক্স

+48 603 8... বিজ্ঞাপন
এই বিজ্ঞাপনগুলি আপনারও আগ্রহের হতে পারে।
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
ঠান্ডা ঘর Dresdner Kühlanlagenbau
ঠান্ডা ঘর Dresdner Kühlanlagenbau
ঠান্ডা ঘর Dresdner Kühlanlagenbau
ঠান্ডা ঘর Dresdner Kühlanlagenbau
ঠান্ডা ঘর Dresdner Kühlanlagenbau
ঠান্ডা ঘর Dresdner Kühlanlagenbau
ঠান্ডা ঘর Dresdner Kühlanlagenbau
more images
জার্মানি Schmölln
৭,১৬৯ km
ঠান্ডা ঘর
Dresdner Kühlanlagenbau
১৯,৯০০€
VB ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত
কল করুন
অবস্থা: ব্যবহৃত, নির্মাণের বছর: ২০১০, কার্যকারিতা: সীমিত কার্যক্ষমতা, মোট প্রস্থ: ৫,৮৪০ মিমি, মোট দৈর্ঘ্য: ১৫,৭০০ মিমি,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর RIVACOLD RV4B0905 + RX50334
more images
পোল্যান্ড Nysa
৬,৮২৩ km
RIVACOLD-ইউনিট + ইভ্যাপোরেটর
RIVACOLDRV4B0905 + RX50334
৯৭০€
স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত
কল করুন
অবস্থা: ভাল (ব্যবহৃত), কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
তরল কুলার কুলার TRANE RTAC 140 491KW
more images
হাঙ্গেরি Tata
৬,৭৭৫ km
তরল কুলার কুলার
TRANE RTAC 140491KW
১৪,৩০০€
স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত
কল করুন
অবস্থা: ভাল (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ২০০৯, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, শীতলীকরণ ক্ষমতা: ৪৯১ কিলোওয়াট (৬৬৭.৫৭ অশ্বশক্তি), ইনপুট কারেন্টের ধরন: তিন-পর্যায়বিশিষ্ট, কুলিং টাইপ: জল, মোট ওজন: ৪,৬০০ কেজি, ইনপুট ফ্রিকোয়েন্সি: ৫০ Hz, সরঞ্জাম: কুলিং ইউনিট, সংকোচকারী,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
চিলার Chiller York Komplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
more images
সুইজারল্যান্ড Derendingen
৭,৫৮০ km
চিলার
Chiller YorkKomplettpaket 1chiller und 1Kühlaggregat
৪০,০০০€
৫৫,০০০€
VB মূসক পৃথকভাবে দেখানো যাবে না
কল করুন
অবস্থা: ব্যবহৃত, নির্মাণের বছর: ২০১৯,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
সর্পিল ফ্রিজার CFS - GEA
more images
যুক্তরাজ্য Guiseley
৮,০৪২ km
সর্পিল ফ্রিজার
CFS - GEA
কল করুন
অবস্থা: প্রায় নতুন (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ২০০৭, কার্যকারিতা: সীমিত কার্যক্ষমতা,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন Trane RTUB 224 800kw
more images
হাঙ্গেরি Tata
৬,৭৭৫ km
Trane RTUB224 800kw কুলিং মেশিন
Trane RTUB 224800kw
২১,৯০০€
EXW স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত
কল করুন
অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), নির্মাণের বছর: ২০০৯, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, শীতলীকরণ ক্ষমতা: ৮০০ কিলোওয়াট (১,০৮৭.৭০ অশ্বশক্তি), মোট ওজন: ৪,৫০০ কেজি, সরঞ্জাম: ফ্রিজার, সংকোচকারী,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
শীতলীকরণ যন্ত্র, ঠান্ডা পানির সেট, কুলার, MTA S.p.A., Kühlmaschinen Galaxy GLT 135 SHE – 354 kW
more images
জার্মানি Nettetal
৭,৫৮৭ km
শীতলীকরণ যন্ত্র, ঠান্ডা পানির সেট, কুলার,
MTA S.p.A., KühlmaschinenGalaxy GLT 135 SHE – 354 kW
কল করুন
অবস্থা: ব্যবহৃত, নির্মাণের বছর: ২০১৮, কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, মেশিন/যানবাহনের নম্বর: GLT135SHE -2200333157, শীতলীকরণ ক্ষমতা: ৩৫৪ কিলোওয়াট (৪৮১.৩১ অশ্বশক্তি), ইনপুট কারেন্টের ধরন: তিন-পর্যায়বিশিষ্ট, কুলিং টাইপ: জল, মোট ওজন: ৪,৪২৮ কেজি, পরিবেশ তাপমাত্রা (সর্বোচ্চ): ৪৬ °C, ন্যূনতম পরিবেষ্টিত তাপমাত্রা: -২০ °C, ইনপুট ভোল্টেজ: ৪০০ V, চাপ: ৩ বার, তাপমাত্রা: ৭ °C, ভলিউম প্রবাহ: ৬০.৭ ঘনমিটার/ঘণ্টা, পাম্পের চাপ: ২.৫১ বার, মোট প্রস্থ: ২,১৯০ মিমি, মোট দৈর্ঘ্য: ৪,৫৩০ মিমি, মোট উচ্চতা: ২,৪২৫ মিমি, ওয়ারেন্টি মেয়াদ: ৩ মাস, সরঞ্জাম: টাইপ প্লেট উপলব্ধ,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার Kaeser CS 121
more images
জার্মানি Helmstedt
৭,২৪৭ km
স্ক্রু সংক্ষেপক 9 বার
KaeserCS 121
৪,৫০০€
স্থায়ী মূল্য ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত
কল করুন
নির্মাণের বছর: ১৯৯৭, অবস্থা: ভাল (ব্যবহৃত),
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম DEMAG Hubmotor Getriebe Mantel Trommel
more images
জার্মানি Nordhausen
৭,২৬৯ km
P2000 H20 36/20 K6P FG36 কোটেড ড্রাম
DEMAGHubmotor Getriebe Mantel Trommel
কল করুন
অবস্থা: ভাল (ব্যবহৃত), কার্যকারিতা: সম্পূর্ণ ক্রিয়াশীল, উত্তোলন উচ্চতা: ১০ মিমি, লোড ক্ষমতা: ২৫,০০০ কেজি,
বিস্তারিত দেখুন
ক্ষুদ্র বিজ্ঞাপন
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200 FIC s.p.a. FRIGOMILK G1
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200 FIC s.p.a. FRIGOMILK G1
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200 FIC s.p.a. FRIGOMILK G1
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200 FIC s.p.a. FRIGOMILK G1
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200 FIC s.p.a. FRIGOMILK G1
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200 FIC s.p.a. FRIGOMILK G1
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200 FIC s.p.a. FRIGOMILK G1
more images
রোমানিয়া Oradea
৬,৫০৭ km
খোলা দুধ কুলিং ট্যাঙ্ক FRIGOMILK G1 200
FIC s.p.a.FRIGOMILK G1
২,৩০০€
FCA VB ট্যাক্স (মূসক) অতিরিক্ত
কল করুন
অবস্থা: খুব ভালো (ব্যবহৃত), মেশিন/যানবাহনের নম্বর: 0841412556,
বিস্তারিত দেখুন
ট্রাস্ট সিলের প্রিভিউ

Machineseeker-বিশ্বাসের সীলমোহর

বিশ্বাসের সীলমোহর কী?

Machineseeker নির্দিষ্ট নির্বাচিত বিক্রেতাদের Machineseeker-এর ট্রাস্ট সিল দিয়ে প্রত্যয়ন করে। প্রদান করার আগে অভিজ্ঞ Machineseeker কর্মীদের দ্বারা একটি মানক ও বিস্তৃত পরীক্ষা করা হয়।

  • আমরা কী পরীক্ষা করি?

    ব্যবসায়িক লাইসেন্স>


    বাণিজ্যিক লাইসেন্স অথবা বাণিজ্যিক রেজিস্ট্রারের নির্গমনের যাচাইকরণ

    ডাক ঠিকানা>

    বিক্রেতার
    পোস্টাল ঠিকানা যাচাইকরণ

    ব্যাংক বিবরণী>


    ব্যাংক সংযোগ যাচাই

    সহজপ্রাপ্যতা>

    প্রধান নম্বরের
    টেলিফোনিক
    অ্যাক্সেসযোগ্যতা     যাচাইকরণ

    অর্থনৈতিক তথ্য>

    অর্থনৈতিক তথ্য
    এ কোনো নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য থাকা চলবে না

    ক্রেতা অভিযোগ>

    ক্রেতার অভিযোগসমূহ
    সীল প্রত্যাহারের কারণ হতে পারে

  • এটি একজন ক্রেতা হিসেবে আপনার জন্য কী বোঝায়?

    Machineseeker টার্স্ট সিলের মাধ্যমে, আপনি একজন ক্রেতা হিসেবে নিজের যাচাই ছাড়াই বিশ্বস্ত বিক্রেতাদের চিনতে পারবেন, যারা অত্যন্ত সম্ভবত সৎ এবং ন্যায়সঙ্গত ব্যবসা পরিচালনা করেন।

    নিশ্চিতভাবেই, কেনার প্রক্রিয়ার সময়ও মতবিরোধ হতে পারে। Machineseeker Machineseeker-এ সক্রিয় ক্রেতা বা বিক্রেতাদের আইন লঙ্ঘনের জন্য দায়ী নয়।